Un nuevo documental de 90 minutos para la red ITV de Gran Bretaña revela imágenes inéditas de familias de Manhattan, incluida una pareja joven con un nuevo bebé, durante los ataques del 11 de septiembre.
Anthony y Kyra Paris, junto con su nuevo bebé Daschiel, estaban en su apartamento a seis cuadras de la Zona Cero cuando las Torres Gemelas fueron derribadas.
El video publicado recientemente por la familia Paris muestra su pánico cuando los cadáveres y los escombros del World Trade Center comienzan a engullir su vecindario.
«Hay polvo y humo por todas partes en el edificio». No hay forma de que nos vayamos ahora…”, dijo Anthony mientras él y Kyra luchaban con la decisión de evacuar.
Mientras tanto, Andrew Einhorn, un neoyorquino que registra el incidente en el Lower East Side, expresa su pánico: “No sé qué hacer, adónde ir. Lo que da miedo es que no sabes si se acabó… ¿Qué más va a empezar a explotar?
9/11: Life Under Attack ofrece una mirada interna a la vida en la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre de 2001, mientras los residentes cercanos observaban la caída del World Trade Center.
El documental, lanzado para coincidir con el 20 aniversario de los ataques, se transmite en el Reino Unido en ITV esta noche a las 9 p.m. BST.
El documental 9/11: Life Under Attack utiliza imágenes de socorristas, centros de comando militar, ciudadanos, control de tráfico aéreo, aerolíneas comerciales, llamadas telefónicas privadas y transmisiones públicas para revelar cómo estalló el caos en Nueva York.
Kyra Paris, con su hijo Daschiel en brazos, y su esposo Anthony (no en la foto) luchan con la decisión de abandonar o no su hogar mientras los escombros de los ataques al World Trade Center inundan sus calles.
El neoyorquino Anthony Paris (izquierda) aparece en la foto con su hijo Daschiel (ahora de unos 20 años)
En el primero de dos clips nunca antes vistos, la familia Paris muestra su primera mano de las torres momentos después de que los aviones se estrellaran contra los edificios.
La pareja filmó desde el techo de su apartamento.
“Anthony, ¿viste eso? Acabo de ver a alguien caer. Y se estaba moviendo y estaba asustado… y se estaba cayendo por la ventana”, le dice Kyra Paris a su esposo mientras sostiene al bebé Daschiel.
– Afuera [of] el edificio adecuado. Se le veían los brazos y las piernas, temblaba, estaba aterrorizado. Se cayó del edificio, en serio.
‘¡Hombre, esto es enfermizo! Simplemente no lo entiendo… los agujeros no se ven tan grandes como los aviones. Creo que los agujeros de entrada están del otro lado. No creo que el edificio se derrumbe. Quiero decir, es… El edificio está demasiado bien hecho, responde.
En un segundo clip, la familia lucha con la decisión de abandonar o no su hogar mientras los escombros y los evacuados inundan su calle.
Mientras habla con amigos, se escucha a Anthony decir: “Hay polvo y humo por todas partes en el edificio. No hay forma de que podamos irnos ahora… Hay gente corriendo en las calles, hay polvo por todas partes en las calles. Si nos vamos con Daschiel, estará cubierto de polvo.
«No podemos sacarlo», repitió Kyra.
Anthony continúa: «Da mucho miedo…»
La familia Paris finalmente decidió evacuar su apartamento, que había sido destruido por lo que FEMA llamó «materia orgánica infinita».
En una entrevista con MailOnline el martes, Anthony explicó que entró en modo de lucha o huida.
Recordó que, después de que ambos edificios colapsaron, una nube de polvo, luego identificada como materia orgánica infinitesimal, llegó a unas 60 mph.
«Lo juro por Dios, pensé que el mundo se iba a acabar», dijo, señalando que fue entonces cuando decidió que nos íbamos del área.
«Hay ángeles en este mundo. Estaba bajando las escaleras tratando de averiguar cómo íbamos a evacuar y me encontré con este tipo que tenía el camión que dejé.
Anthony dijo que el Buen Samaritano, que ayudó a evacuar a varias personas, no era residente del edificio y parecía aparecer de la nada.
Pasaron varios meses antes de que la familia Paris pudiera regresar a su hogar. Anthony dice que FEMA y la Cruz Roja han sido llamados para ayudar.
Aunque los funcionarios finalmente consideraron seguro que los residentes regresaran al área, Anthony dice que sufrió quemaduras en la nariz y los pulmones cuando respiraba. Según los informes, su hijo, que sufre de alergias y asma, tenía altos niveles de plomo cuando era niño.
Anthony (en la foto) dice que está conmemorando el vigésimo aniversario del 11 de septiembre al compartir su historia por primera vez. «Nunca he hablado de eso con nadie», le dijo a MailOnline.
La familia en París, incluido Daschiel, que ahora es un estudiante de 20 años, parece estar bien.
«Le está yendo bien», dijo Anthony sobre las condiciones de Daschiel.
– Lo derriba de vez en cuando… Parece que ha mejorado.
Anthony, que actualmente vive en Westchester, dice que está conmemorando el vigésimo aniversario del 11 de septiembre al compartir su historia por primera vez.
«Nunca he hablado de eso con nadie», le dijo a MailOnline.
«He hecho algo de compartimentación… Creo que tengo PTSD».
Dijo que sufre episodios emocionales extremos, pero nunca ha hablado de «la cosa más loca que me ha pasado».
«No quería parecer una víctima», dijo Anthony.
Sin embargo, dice que compartir el metraje y su historia con los documentalistas brindó una «oportunidad para un cierre».
El documental utiliza imágenes de socorristas, centros de comando militar, ciudadanos, control de tráfico aéreo, aerolíneas comerciales, llamadas telefónicas privadas y transmisiones públicas para revelar cómo estalló el caos en Nueva York.
Los neoyorquinos conmocionados ven las noticias en medio de los ataques del 11 de septiembre
Una mujer en un edificio a seis cuadras de la Zona Cero reacciona a los ataques
Los bomberos que investigaban una fuga de gas en el bajo Manhattan vieron cómo el primer avión se estrellaba contra la Torre Norte a las 8:45 a.m.
Los espectadores pueden escuchar al equipo de bomberos reaccionar al ataque, diciendo: «Oh, mierda».
Poco después, todos los servicios de emergencia acudieron al lugar.
“Motor 10 al World Trade Center 10-60. ¡Envíe todas las ambulancias disponibles, todo lo que tenga al World Trade Center, ahora! dijo el bombero.
El testigo presencial Andrew Einhorn filmó cómo estalló el caos en las calles de Nueva York, capturando a cientos de personas que intentaban huir de la ciudad después del colapso de la segunda torre.
“Mira esto, miles de personas cruzando los puentes de Manhattan y Brooklyn. No sé de dónde vienen ni adónde van. Es como un mundo zombie. Todos nos vamos de la ciudad”, dijo.
«No sé qué hacer, adónde ir. Lo que da miedo es que no sabes si se acabó. Quién sabe qué más comenzará a explotar.
Jay Zimmerman, quien también estaba filmando desde el suelo, dijo: “Dios mío, hubo una gran explosión y pensé que era un trueno o algo así.
“Y luego vi caer el papel y pensé que había una cinta de teletipo. Y miro hacia Broadway, pienso en el desfile de la cinta, y luego me doy la vuelta y veo esto… ¡el World Trade Center está en llamas! Increíble.’
Chris Ryan, que trabajaba en la segunda torre, observó cómo se desarrollaba el incidente desde su casa.
«¿Esta es tu oficina?» un testigo le pregunta a Ryan.
«Trabajo en el piso 83 de la torre dos», dice, luciendo nervioso.
«Hay dos aviones en el mundo…»
Mientras tanto, los despachadores del 911 están recibiendo llamadas de trabajadores en el edificio.
«Todavía no hay nadie aquí y el suelo está completamente hundido». Estamos en el piso y no podemos respirar”, dijo una persona que llamó desde el piso 83 del World Trade Center 2.
«Y hace mucho, mucho, mucho calor». ¡Hace mucho calor! Voy a morir, ¿no? ¿Puedes colgar en la línea conmigo, por favor? Me siento como que me estoy muriendo.
Los equipos de noticias entrevistaron a las personas evacuadas de las torres y compartieron sus horribles historias.
«Solo teníamos cuarenta personas allí». Solo la explosión. Todo el mundo estaba bien en mi piso. Empezamos a bajar las escaleras. Escuché gente gritando. Me detuve en 68″, dijo un hombre.
“Había una mujer en una silla de ruedas y… la puse en una silla con cinturón y la cargué escaleras arriba. Y lo subió 68 pisos, hombre.
El documental no contiene entrevistas y, en cambio, la narrativa se basa únicamente en audio e imágenes del día, sin entrevistas.
Otro hombre, cubierto de polvo después de la caída de las torres, dijo: «Vi ventanas saliendo del edificio y el techo cayendo al piso donde estaba trabajando.
«Luego comenzamos a dirigirnos a la salida». Fue como un… un cometa que acaba de golpear la tierra.
– El olor es increíble. Olor a alambre y metal quemado. Parece que hay gente colgando de las ventanas”, dijo el director David Vogler.
9/11 Life Under Attack utiliza el comentario antes mencionado, y más, para contar la historia de los horribles eventos del 11 de septiembre de 2001.
El documental no presenta entrevistas y, en cambio, la narrativa se basa únicamente en audio e imágenes del día, sin entrevistas.
Con imágenes nunca antes vistas de los que estaban en el terreno, la película muestra cómo cambió todo cuando los terroristas atacaron Estados Unidos hace 20 años.
9/11: Life Under Attack se transmite en el Reino Unido en ITV esta noche a las 9 p.m. BST
