Con su cabello rubio increíblemente largo, estructura ósea impresionante y extremidades largas, Kirsty Hume y su hija Violet están preparadas para convertirse en las próximas Cindy Crawford y Kaia Gerber.
Al igual que Cindy, Kirsty, de 42 años, gobernó el mundo de la moda en los años 90 con innumerables campañas y apariciones en pasarela. Después de dejar la industria del modelaje durante más de una década, la mamá bebé está de vuelta, con su hija de 13 años a cuestas.
Kirsty y Violet posaron juntas para una impresionante sesión de madre e hija que apareció en la edición de enero de 2018 de Vogue, y está claro que la adolescente ha heredado el aspecto etéreo de su madre escocesa.
¡Lo obtuvo de su madre! Kirsty Hume, de 42 años, y su hija casi idéntica, Violet, de 13, posan para una nueva e impresionante portada que aparece en la edición de enero de 2018 de Vogue
Impresionante: el dúo de madre e hija llevaba vestidos florales y dejaba que su cabello rubio característico fluyera por la espalda en ondas naturales.
Una toma al aire libre de la fotógrafa Zoë Ghertner muestra a Violet abrazando a su madre por detrás con los ojos cerrados mientras Kirsty mira a lo lejos.
Ambos usan vestidos florales y su característico cabello rubio les cae por la espalda en ondas naturales.
Otra foto los ve de espaldas y tomados de la mano a la espalda. Mientras Kirsty miraba a la cámara, Violet miró la vista panorámica frente a ella.
Hace dos décadas, Kirsty fue descubierta por el famoso fotógrafo Patrick Demarchelier y rápidamente saltó a la fama, desfilando para firmas de alta gama como Alexander McQueen, John Galliano y Chanel.
Famoso dúo de madre e hija: con su asombroso parecido, Kirsty y Violet pretenden ser las próximas Cindy Crawford (derecha) y Kaia Gerber (izquierda)
Además: Kirsty y Violet comparten el mismo cabello largo y rubio, estructura ósea perfecta y sonrisas llenas de dientes.
Belleza etérea: el dúo de madre e hija lució su cabello rubio en ondas naturales
Kirsty luego contrató una campaña de belleza de alto perfil con Chanel y trabajó como ángel de Victoria’s Secret, pero un flujo constante de trabajos de modelo le hizo darse cuenta de que la vida en la ciudad no era para ella.
Ella dijo que lo más emocionante de ser modelo era «el dinero» y mirando hacia atrás en su tiempo en la ciudad, Kirsty admitió en la última edición de Vogue: «No soy una criatura urbana».
La modelo y su ex esposo Donovan Leitch pasaron un tiempo en Woodstock, Nueva York antes de mudarse a Los Ángeles en 2001.
Violet nació tres años después, pero Kirsty anhelaba estar aún más cerca de la naturaleza de lo que estaba en la ciudad en expansión.
Hace dos años y medio, Kirsty y su hija se mudaron a Topanga Canyon, donde puede disfrutar de largas caminatas en el parque estatal ubicado justo al lado de su casa.
Catwalker: Kirsty fue una modelo famosa en la década de 1990 y, en el apogeo de su carrera como modelo, Kirsty desfiló para Gucci y Anna Sui.
Presumiendo de sus cosas: la modelo caminó por la pasarela como un ángel de Victoria’s Secret en 1999
Superestrella: la modelo reservó una campaña de belleza con Chanel (izquierda) a los 19 años y fue fotografiada para Vogue en 1995 (derecha)
En Topanga, Kirsty pudo expandir su interés en la salud y en junio se graduó de la Escuela de Sanación Gaia después de pasar casi un año estudiando medicina herbaria.
Kirsty usó Instagram durante el verano para compartir una foto de los dos elixires corporales naturales que prepara en casa.
Essence of the Sun contiene una mezcla de jengibre y citrino y está destinado a energizar el cuerpo, mientras que Essence of the Moon está destinado a liberar la tensión con su mezcla de tilo, jazmín y violeta.
Los productos ya tienen muchos seguidores, como comentó la modelo Amber Valleta: “¡Muy feliz y orgullosa de ti! ¡Quiero un poco!’
Flashback: cuando estaba saliendo con su exmarido Donovan Leitch, protagonizaron un editorial de Vogue que se rodó en Londres en 1995.
Momentos divertidos: la descarada difusión los vio posando en un banco del parque junto a un doble de la reina Isabel II con dos perros.
Primeros años: Kirsty y Donovan fotografiados con Violet en 2005, un año después de su nacimiento. La pareja se divorció más tarde en 2014 después de una separación de tres años.
Kirsty celebró su regreso a la moda en 2014 cuando Violet tenía 10 años y modelaba para Zara. Mirando hacia atrás en su ilustre carrera, admitió que realmente no entendía por qué Victoria’s Secret la contrató.
«No soy realmente una chica de lencería clásica, no lo pensé», le dijo a Vogue.com en ese momento. “Soy una persona bastante tranquila y no soy realmente alguien a quien le guste vestirse y subirse a un escenario…
“Me convertí en el rostro de la belleza de Chanel cuando tenía 19 años y parece una vida diferente cuando lo pienso ahora, pero en muchos sentidos, ¡incluso entonces! «¡¿Dónde estoy?! ¡¿Qué estoy haciendo?!» ella añadió.
«Nunca tomé la decisión de dejar la moda, pero esto definitivamente se siente como un regreso consciente».
Amante de la naturaleza: Kirsty se mudó a Topanga Canyon con Violet hace dos años y medio
Vida al aire libre: Hace dos años, Kirsty llevó a una chica de cabello rubio que parecía ser la flaca Violeta sumergida en una fuente termal.
Increíble: Kirsty rindió homenaje a su hija parecida al compartir esta foto en abril, solo unas semanas después del cumpleaños número 13 de Violet.
“Estoy lista para abrazar mi vida, de muchas maneras diferentes, y volver al modelaje y la moda es una gran parte de eso. ¡Regresé!’
Tres años más tarde, el regreso de Kirsty al modelaje está en pleno apogeo, y en septiembre caminó por la pasarela con un vestido azul teñido anudado en el desfile de Michael Kors durante la Semana de la Moda de Nueva York.
Y si las fotos de Violet en la página de Instagram de Kirsty son una indicación, la belleza natural de su hija sin duda le permitirá seguir los pasos de su madre modelo si así lo desea.
A principios de este año, en abril, Kirsty celebró el cumpleaños número 13 de su hija compartiendo una impresionante foto de su única hija posando frente a una cascada.
“La veo mayor desde que se convirtió en adolescente hace unas semanas. La veo como la joven en la que se está convirtiendo rápidamente’, escribió. «Es un honor este momento de transición en su vida».
